2014. november 8., szombat

Egykori fordításom: Gadamer: A filozófia kezdete (Der Anfang der Philosophie)

Hans-Georg Gadamer, A filozófia kezdete



http://www.antikvarium.hu/konyv/hans-georg-gadamer-a-filozofia-kezdete-69207

A válogatás Hans-Georg Gadamernek, a német filozófiai gondolkodás élő klasszikusának görög tárgyú műveit mutatja be. Az első a heidelbergi egyetemen tartott előadása (1976), amelynek címe A jó ideája Platón és Arisztotelész között, míg a második A filozófia kezdete címmel a nápolyi egyetemen tartott előadás-sorozat (1988) írott változata.

A most közreadott két nagy tanulmány (A jó ideája. Platón-Arisztotelész; A filozófia kezdete) látszólag filozófiatörténeti munkák, mindkettőben a nyugati filozófia fő forrását jelentő görög gondolkodókkal (az elsőben kifejezetten Platónnal és Arisztotelésszel, a másodikban a preszokratikusokkal és persze Platónnal) foglalkozik Gadamer, ám éppen nem a filozófiatörténészek szokásos filológiai módján.

(a második tanulmány az én fordításom)