2016. május 4., szerda

Újhold-üzenet a csillagfény-világokból a 2016. május 6-i újhold alkalmából / Neumondbotschaft aus den Sternenlichtwelten für den Neumond am 6. Mai 2016





Az Egység arany fénye egyre erősebben érezhető. A májusi újholddal az Ég még több arany fényt áraszt ki, mellyel azt az impulzust kívánja adni, hogy életünket saját teremtési feladatunkkal egységben éljük. A teremtés-hullámok megjelenése óta az arany fény jelenléte egyre csak fokozódik. Most ennek egy újabb erősödését élhetjük meg a május 6-án kezdődő új ciklussal. Ezzel együtt jár az erőteljesebb felszólítás, hogy az egység arany fényének nagyobb teret adjunk. Olyan mértékben, amilyen mértékben képesek vagyunk megtapasztalni, erősebb befolyással lesz életünkre.

Ez azonban nem magától történik. Odaadásra és készségre van szükség, hogy elfogadjuk a változást, és életünk minden aspektusába bevigyük azt. Ez nem kell hogy aggodalommal töltsön el bennünket, hiszen az arany fénnyel még több szellemi segítő lény érkezik, csillagfénylénylek, fénylények valamennyi világból, hogy támogassanak és kísérjenek bennünket. Mindig ott vannak, ha szükség van rájuk. Csak meg kell hívni őket, és oda kell fordulni feléjük, odafigyelni az impulzusokra, melyek a bennünket kísérő fénylényekkel való kapcsolatunkból származnak.

Ezek az arany fényhullámok mindenütt szakadatlanul áramlanak a Földre. Elégetik a régi struktúrákat, megújulásra hívnak fel. A változás akkor lesz legkönnyebb, ha mindenki egyénileg átadja magát neki, és behozza saját életébe. Ha ez így történik, akkor ehhez az energia-átalakuláshoz a globális struktúrák – az országokban, városokban, községekben és közösségekben – szintén alkalmazkodni fognak.

Tudatosítsátok magatokban, mit tehettek! Ott és azzal kezdjétek, ami éppen megmutatkozik számotokra! Engedjétek, hogy az egység arany fénye olyan mértékben átjárjon benneteket, hogy az Új sokkal vonzóbb legyen számotokra, mint a régi, jól ismert struktúrákhoz való ragaszkodás. Találjatok hasonló gondolkodásúakat, hogy közösen erősíthessétek az új energiafolyamokat és –pályákat! Építsétek az új világot a fény, a szeretet és a boldogság új fundamentumára!

Annak felismerése, hogy mi a teendőtök, csakis saját lelketek mennyországából jöhet, együttműködve azon fényvilágokkal, melyekkel kapcsolatban álltok. Az új idők isteni terve önmagában tökéletes. Az egység arany fényében ez megtapasztalható, és vezetésként bevihető saját életünkbe. Nem vagytok egyedül! Végtelenül sok fénylény az összes létező világból és fénybirodalomból működik együtt a Föld új teremtés-tervében. Érezzétek a felfelé törekvő fényerőt a Földből, a beágyazottságot az egység arany fényébe. Inspirálódjatok a csillagfényvilágokból! Érezzétek az Isteni Anya mindent átfogó szeretetét! Éljétek meg a Shakti-erők fokozódását, amely mindent új virágzásba borít! Haladjatok bátran előre, hordozzon és tápláljon benneteket az egység arany fénye! Boldogan kell tennünk a dolgunkat, amíg eredményre jutunk.


-----------------------------------------------------------------------------





Das goldene Licht der Einheit wird immer stärker erfahrbar. Mit diesem Neumond im Mai schüttet der Himmel noch mehr vom goldenen Licht aus um die Impulse zu geben, das eigene Leben in Einheit mit dem eigenen Schöpfungsauftrag zu leben. Seit Beginn der Schöpfungswellen nimmt die Präsenz des goldenen Lichts immer weiter zu. Dies ist ein weiterer Anstieg mit dem neuen Zyklus, der am 6. Mai beginnt. Damit einher geht eine größere Aufforderung, dem goldenen Licht der Einheit mehr Raum zu geben. In dem Maße wie wir es erfahren können bekommt es einen stärkeren Einfluss in unserem Leben.

Dies geschieht nicht von alleine. Es erfordert viel Hinwendung und Bereitschaft, Veränderung anzunehmen und in das eigene Leben in alle Aspekte zu bringen. Dies sollte kein Grund zur Sorge sein oder werden. Mit dem goldenen Licht kommen noch mehr geistige Helferwesen, Sternenlichtwesen, Lichtwesen aus allen Welten um zu unterstützen und zu begleiten. Sie sind immer da wenn sie gebraucht werden. Es braucht dazu nur die Einladung und die Hinwendung, das Hinhorchen auf die Impulse die über den Kontakt mit den begleitenden Lichtwesen kommen.

Diese goldenen Lichtwellen strömen unaufhörlich überall zur Erde. Sie branden an alte Strukturen, sie rufen nach Erneuerung. Die Veränderung wird am leichtesten zu vollziehen sein, wenn sich jeder individuell darauf einlässt und es in das eigene Leben bringt. Die globalen Strukturen in Ländern, Städten, Gemeinden und Gemeinschaften passen sich dieser Energieveränderung daraufhin an.

Werdet Euch bewusst was Ihr selber tun könnt. Beginnt damit in dem Moment wo es sich Euch mitteilt. Lasst Euch so sehr von dem goldenen Licht der Einheit durchströmen und durchdringen, dass das Neue viel mehr Anreiz bekommt als das Verharren in altbekannten Strukturen. Findet Gleichgesinnte, um so gemeinsam die neuen Energieflüsse und –bahnen zu stärken. Baut die neue Welt auf einem neuen Fundament von Licht, Liebe und Glücklichsein.

Die Erkenntnis von dem was zu tun ist kann nur aus dem eigenen Seelenhimmel kommen, in Kooperation mit den Lichtwelten wo Verbindungen bestehen. Der göttliche Bauplan für die neue Zeit ist in sich vollständig. Im goldenen Licht der Einheit lässt sich dieser erfahren und als Führung in das eigene Leben bringen. Ihr seid nicht allein. Unendlich viele Lichtwesen aus allen Welten und Lichtreichen wirken am neuen Schöpfungsplan für die Erde mit. Spürt die aufstrebende Lichtkraft aus der Erde, das Eingebettet sein aller im goldenen Licht der Einheit. Erhaltet Inspiration aus den Sternenlichtwelten. Spürt die allumfassende Liebe der göttlichen Mutter. Erfahrt Stärkung der Shakti Kräfte, die alles neu zum Erblühen bringen. Schreitet mutig voran und lasst Euch vom goldenen Licht der Einheit tragen und nähren. Es geht darum, freudig zu tun, bis alles erreicht ist.

Om Namah Shivaya

Deborah B. Reiter

A Krisztusi Fény / Das Christuslicht




„… Mi az Amritabhá-ban a Krisztusi Fényt egy univerzális energiaként fogjuk fel, amely nem kötődik vallásokhoz. Nem csak a kereszténységhez kapcsolódik. Ez az energia mindenütt megnyilvánul, minden kultúrában, vallásban és népnél, hiszen a Föld most a szeretet új korszakába lép, a Krisztusi Fény pedig ezt a szeretetet testesíti meg.
A világra, amelyben élünk, jelenleg a szétválások jellemzőek. Vallások és népek váltak szét, a férfi és női minőség egymással harcol, a spiritualitás és a tudományosság/világi felfogás külön utakon járnak. Az ember nem érti már önmagát, egymást, úgy gondolja, igaza van, elítéli a másikat, mindezzel pedig a szétválást fokozza.
Ugyanaz a szétválás jelenik meg az egyes emberekben is – benned is! -, mint ami globális szinten látható. Mi emberek is felapróztuk magunkat különböző aspektusokra, amelyek gyakran egymás mellett léteznek bennünk, anélkül, hogy összekapcsolódnának. Egy példa: amikor a templomban vagyunk, vallásosak vagyunk, amikor dolgozunk, intellektuálisak vagy logikusak, a hétköznapokban a funkcionálás a legfontosabb, a kapcsolatokban pedig az érzelmeket éljük meg.
Vannak olyan aspektusaink, melyeket szeretünk, és vannak, amelyeket elutasítunk, néhány ellen küzdünk. Amikor azután valamit tenni akarunk, az egyik hang így szól bennünk: „Ez szuper, ezt csinálom!”. Majd jön a másik és ezt mondja: „Bolond vagy? Ez nem megy!”
De mindegyik hozzánk tartozik, függetlenül attól, hogy épp mit csinálunk. Mindegyik aspektusunk azonos forrásból ered. Ha érzéseinket, vagy megérzéseinket a munkánkban figyelmen kívül hagyjuk, az munkatársainkban vagy ügyfeleinkben köszön vissza. Ha valamit nem szeretünk önmagunkban, vagy nem akarjuk meglátni, azzal rendszerint embertársainkban találkozunk. A konfliktusok forrása valójában mindig bennünk rejlik, és a szétválasztottságokban, melyek között élünk. Addig találnak meg bennünket ezek a helyzetek, amíg megtanulunk odafigyelni és önmagunkat elfogadni.
A Krisztusi Fény az egységre, a teljességre emlékeztet bennünket. Egészek és egészségesek vagyunk, úgy, amilyenek most vagyunk, és mind egyetlen forrásból származunk. A Krisztusi Fény segít abban, hogy önmagunkat minden aspektusunkban/minden részünkben felismerjük és elfogadjuk. Hogy újra saját egész-ségünkből alakíthassuk életünket, felhagyjunk az önszabotázzsal, és azzal, hogy a belső konfliktusainkat kívül, kivetítve éljük meg.
Így energiánkat tiszta áramlásba tudjuk terelni, és sokkal gyorsabban elérhetjük céljainkat.
A Föld, lényegét tekintve, saját magjában szintén tiszta Krisztusi Fény, hiszen a Krisztusi Fény a megtestesült szeretet, és a teremtés iránti szeretet. A Föld testével együtt tanuljuk meg mi, emberek a szeretetet élni és a Krisztusi Fényt láthatóvá tenni….”




-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



„…Wir in Amritabha verstehen das Christuslicht als eine universelle Energie, die nicht religionsgebunden ist. Es hat nicht nur mit dem Christentum zu tun, es ist eine Energie, die sich überall, in allen Kulturen, Religionen und Völkern manifestiert, denn die Erde ist auf dem Weg in eine neue Zeit der Liebe und das Christuslicht verkörpert diese Liebe.
Die Welt, in der wir leben, ist geprägt von Trennungen. Religionen und Völker haben sich getrennt, das Männliche und das Weibliche kämpfen gegeneinander, das Spirituelle und das Wissenschaftlich/Weltliche sind getrennte Wege gegangen. Man versteht sich nicht mehr, meint Recht zu haben, verurteilt das andere und verstärkt so die Trennung.
Das Gleiche, was auf der globalen Ebene an Trennung passiert, passiert auch in jedem einzelnen Menschen, auch in dir.  Auch wir Menschen haben uns aufgesplittet in unterschiedliche Aspekte, die oft unverbunden nebeneinander existieren. Ein Beispiel: Wenn man in der Kirche ist, ist man religiös, wenn man arbeitet intellektuell oder logisch, im Alltag funktioniert man, in der Beziehung zeigt man Gefühle.
Einige Aspekte von uns lieben wir, andere lehnen wir ab, gegen einige kämpfen wir an. Wenn wir dann etwas tun wollen, sagt eine Stimme aus dem einen Aspekt: “Das ist super, das mache ich”. Dann kommt die andere und sagt: “Bist du verrückt, das geht doch gar nicht”.
Doch alles ist ein Teil von uns, unabhängig davon, was wir gerade tun, alles kommt aus einer Quelle. Wenn wir unsere Gefühle oder das „Bauchgefühl“ im Job ausblenden, werden sie uns von Kollegen oder Klienten gespiegelt, wenn wir etwas an uns nicht mögen oder nicht sehen wollen, wird es uns in den Mitmenschen begegnen. Der eigentliche Grund für Konflikte liegt immer in uns selbst und in den Trennungen, die wir leben. Uns begegnen die Situationen so lange bis wir gelernt haben hinzuschauen und uns selbst anzunehmen.
Das Christuslicht erinnert uns an die Einheit, an die Ganzheit. Wir sind ganz und heil, so wie wir sind und wir kommen alle aus einer einzigen Quelle. Das Christuslicht hilft uns, uns selbst in allen Aspekten/Anteilen anzuerkennen und anzunehmen. Wir können wieder aus unserer Ganzheit heraus unser Leben gestalten, hören auf, uns selbst zu sabotieren oder inneren Konflikten im Außen begegnen zu müssen. So können wir unsere Energie in einen klaren Fluss bringen, der uns viel schneller unsere Ziele erreichen lässt.
Auch die Erde ist in ihrem Kern reines Christuslicht, denn Christuslicht ist die verkörperte Liebe und die Liebe zur Schöpfung. Gemeinsam mit dem Erdenkörper lernen wir Menschen, Liebe zu leben und Christuslicht sichtbar werden zu lassen….”